ヒプノシスマイク どついたれ本舗『あゝオオサカdreamin’ night』歌詞の意味を考察・解釈

はいど〜も〜
どついたれ本舗で〜す
さっむい温度計 マイナス4度です
えっ誰のせい?っておんどれやおんどれ
ポット出 素人芸に刺すトドメ
立て板に水 さらさらと流れるが
流される気はさらさらない
むしろ俺色に真っさらに塗るで
刺さらん奴はおらんやろ?いうて
フリも出汁も効いてへんライムじゃ
振り出しに戻るその手のダイス
今更ジタバタしても知らんがな
手向けたろか?彼岸花
I’m a Tragic Comedy, no.1
待ったなし 今日も幕が開いたら
口の悪そなお尻にお仕置き中
以後お見知りおきをよろしゅうほなね〜

ほら うごめく大都会
今宵も揺らめく スポットライト
ゆだねてみいやその身を
ladies & gentlemen
すっきゃねんって hold me tight
あゝオオサカ dreamin’ night
「やかましいぐらいがちょうどええわ」
これがナニワのスタイリー

「よ〜く言われまっせめっさシブい」
「yo!食いしばれ奥歯と犬歯」
「文句垂れるカスはみんなギルティー」
DOTSUITARE HOMPO in the building

炎天下すら凍らす ゲレンデすら溶かす
手練手管の数 厳選する手札
袋のネズミちゃんがまた
降らす血の雨 call me rainmaker
涙と金 call me rainmaker
差し出す傘 ほら
いつでも雨宿れ、裸のbabyあわや奴隷…
でも騙されたのは貴方のせい
生かさず殺さずしつける
教師漫才師医師弁護士
師と仰がれし者、皆ペテン師
俺はMC 人呼んでMasterMind

ほら うごめく大都会
今宵も揺らめく スポットライト
ゆだねてみいやその身を
ladies & gentlemen
すっきゃねんって hold me tight
あゝオオサカ dreamin’ night
「やかましいぐらいがちょうどええわ」
これがナニワのスタイリー

「よ〜く言われまっせめっさシブい」
「yo!食いしばれ奥歯と犬歯」
「文句垂れるカスはみんなギルティー」
「どついたれ本舗インダビルディング」

あ?お、俺?オケ、ええーと、どうしよ
あー、お、俺は盧笙…躑躅森…
続きの文字が出てこおへん…
あ、ヤバイ…どうしよ…ああぁ…

「へい!ティーチャーWISDOM一言良いっすか?」
いや、俺の番や割り込みすな!
「何?あがり症?気にすんな
俺らが組めば一丁あがりっしょ!」
しょーもな、いや駄洒落やん
ここに来ての…駄洒落…赤点
「かまへんかまへんその調子でカマゲン」
いや、ガキの使いやらあらへんで…
「いくぞ!黒板、下駄箱、チョーク、スリッパ」
…いじめっ子達にチョークスリーパー?
「おぉ苦しいか?まだ降伏しない?」
じゃあ、時に愛の鞭、往復ビンタ?
マイク握れば容赦はしない
教育し直す恐怖の一夜
人間以下動物未満のヘイター
しつけるトップブリーダー!!!

ほら、うごめく大都会
今宵も揺らめくスポットライト
ゆだねてみいやその身を
ladies & gentlemen
すっきゃねんってhold me tight
あゝオオサカdreamin’night
「やかましいぐらいがちょうどええわ」
これがナニワのスタイリー
「よ~く言われまっせめっさシブい」
「yo!食いしばれ奥歯と犬歯」
「文句垂れるカスはみんなギルティー」
「どついたれ本舗インダビルディング」

はじめに

『あゝオオサカdreamin’ night』とは2019年10月16日にネット上で公開された
楽曲です(後にフルバージョンが公開)
ヒプノシスマイク新ディビジョン大阪「どついたれ本舗」から愉快なナンバーが
登場しました。

同年10月30日にはリリースが決定しています。
大阪を拠点とする彼らの人気はすぐに動画再生回数に現れました。
チーム曲公開から僅か1週間で400万を超える伝説級の数字を叩き出しました。
公開から急上昇ランク1位に輝き現在でも2位をキープしています。

リリックやライム&フロウ、そのどれもが完成度が高いとコメント欄でも話題に
なっています。
それもそのはず、今回作詞を手掛けたのはラップ界でも知らない人はいないであろうR-指定さん、作曲・編曲をDJ松永さんが担当されたからでしょう。

各キャラクター名にかけた韻の踏み方やR-指定さんらしいセンテンスが随所に散りばめられていましたね。
またDJ松永さんの和洋折衷な音使いと軽快なビートも高揚感を最大限にあげてく
れます。

夢の最強タッグが新ディビジョン大阪「どついたれ本舗」を支えているんです。
R-指定さんも大阪出身なので想い入れが強く込められたのではないでしょうか。

MVはどのような構成になっているでしょうか。
開始から夜の道頓堀や大阪市内の名店や通天閣などの有名スポットが映し出されていきます。
ここが「どついたれ本舗」の縄張りやぞと言わんばかりです。

キャラ立ち絵も挿入されるのですが、メインは大阪の街をバックに映像が流れて
いきます。
こうした構成からもまずは、自分達のいる場所を多くの人たちに知って貰うとい
う彼らの意志を感じました。

それではさっそく気になる歌詞の意味を考えてみましょう。

タイトル『あゝオオサカdreamin’ night』

「あゝ」とは「ああ」のことであり「うっとり」した時に出る溜め息交じりの
言葉であると考えられます。
「ああ、やっぱ大阪はええわぁ~」というイメージなのでしょう。

「dreamin’ night」とは「夢見る夜」という意味です。
夢という言葉から「無限の可能性」「無上の喜び」などを連想することがで
きます。

上記の意味からどついたれ本舗のメンバー自身が大阪に対してそのようなイメー
ジを持ち、これからファンになる人たちに向けてこうしたイメージを持って欲し
いとの願いを感じました。

『あゝオオサカdreamin’ night』歌詞の意味

韻に込められたメンバー紹介― 白膠木 簓

はいど〜も〜
どついたれ本舗で〜す
さっむい温度計 マイナス4度です
えっ誰のせい?っておんどれやおんどれ
ポット出 素人芸に刺すトドメ
立て板に水 さらさらと流れるが
流される気はさらさらない
むしろ俺色に真っさらに塗るで
刺さらん奴はおらんやろ?いうて
フリも出汁も効いてへんライムじゃ
振り出しに戻るその手のダイス
今更ジタバタしても知らんがな
手向けたろか?彼岸花
I’m a Tragic Comedy, no.1
待ったなし 今日も幕が開いたら
口の悪そなお尻にお仕置き中
以後お見知りおきをよろしゅうほなね〜

歌詞を考える前に「どついたれ本舗」メンバーの名前を把握しておきましょう。

白膠木 簓   (ぬるで ささら) CV:岩崎諒太
躑躅森 盧笙 (つつじもり ろしょう)CV:河西健吾
天谷奴 零 (あまやど れい)   CV:黒田崇矢

曲スタートから白膠木が軽快にラップをかましていきます。
ピン芸人である彼らしいリリックが綴られていますね。
芸人であるが故に「周囲の空気を冷やすような寒い状況」は好みません。
(彼もオヤジギャグですべりますがね)

立て板に水のような人生とラップを特徴としていますが、人に流されるのは
嫌い
なようです。
この部分から彼の主体性を大切にするポリシーのようなものを感じます。

歌詞の2つの意味合いで用いられている「さらさら」、「真っさら」「塗るで」
という用語は彼の名前「ぬるで ささら」とかかっています。
まずはリーダーの名前をしっかり覚えておけということでしょうか。

「手向けたろか?彼岸花」というリリックはとてもR-指定さんらしいと感じまし
た。
彼の前作でも彼岸花は愛用され、奥深い意味を持つ用語となっています。

また有名なフリースタイルダンジョンなどのラップバトルでは、相手に好まれない花を手渡す光景が見られます。

「彼岸花」はご存じの通り毒性があり昔から「死」「不吉」を印象付ける花で
す。
それを手向けるわけですから、 白膠木がライバルたちに対して闘志をむき出しにしている様子が理解できます(涼しい顔して、、市丸ギンみたい)

「I’m a Tragic Comedy, no.1」とは彼の持つ異名「 Tragic Comedy 」を強調
しています。
その表現から彼の「悲しさ」「喜び」が思いの中で混在していることを感じ取
ることができます。

彼は常時、笑みを浮かべて飄々としていますが、内面では辛く修羅場のような状
況を潜り抜けてきたのかもしれませんね。

「口の悪そなお尻にお仕置き中」
このリリックが歌詞全体の中でも理解に苦しむ部分ではないでしょうか。
やけに浮いていて前後の文脈との関連性がないように思えるからです。
日本語で考えがまとまらない場合は英訳で考えると道が開けることもあります。

上記の浮いたワード「お尻」、、、「Ass」、、、あ(察し)
同じく新ディビジョンとして登場した名古屋「Bad Ass Temple」に辿り着きま
した(スッキリ)
つまり彼の照準が名古屋に向けられているということでしょう。

男女関係なしの大盛況

ほら うごめく大都会
今宵も揺らめく スポットライト
ゆだねてみいやその身を
ladies & gentlemen
すっきゃねんって hold me tight
あゝオオサカ dreamin’ night
「やかましいぐらいがちょうどええわ」
これがナニワのスタイリー

この部分では自分たちの拠点である大阪の特徴を伝えています。
夜中まで揺らめくスポットライトが大都会の華やかさを印象付けています。
その中で身を委ねるようにして楽しんで欲しいとも願っていますね。

「ladies & gentlemen」から男女関係なくウェルカムな姿勢が出ています。
中にはこの盛況を好ましく思わない人たちもいるでしょう。
しかし彼らが述べているように「これがナニワのスタイリー」なのです。

韻に込められたメンバー紹介―天谷奴 零

炎天下すら凍らす ゲレンデすら溶かす
手練手管の数 厳選する手札
袋のネズミちゃんがまた
降らす血の雨 call me rainmaker
涙と金 call me rainmaker
差し出す傘 ほら
いつでも雨宿れ、裸のbabyあわや奴隷…
でも騙されたのは貴方のせい
生かさず殺さずしつける
教師漫才師医師弁護士
師と仰がれし者、皆ペテン師
俺はMC 人呼んでMasterMind

この部分は天谷奴の重低音が響き渡ります。
1小節目から彼が「炎天下」「ゲレンデ」という状況すら
ひっくり返すほどの話術があることを理解できます。
彼は詐欺師なのでさまざまな「手札」を持っているのでしょう。

そして「雨宿れ」「あわや奴隷」が彼の名前「あまやど れい」
とかかっています。

そして歌詞全体の中で筆者が一番R-指定さんの技量を感じた(予想)
部分があります。
「生かさず殺さずしつける」という部分の「しつける」が不自然にも
ひらがな表記なのです。

なぜ「躾ける」と表記しなかったのだろうと考え、いったん保留にし
リリックを読み進めていきました。
「教師 漫才師 医師 弁護士師と仰がれし者、皆ペテン師 MC」とあり
メンバーや他ラッパーの職業に触れているような部分が続きます。

よく6つも似た語尾が並んだなと感心した瞬間、全身がゾワっとしました。

「みんな【し】がついてる」
しつけるって「しを(最後に)つける」って意味なのかと個人的に納得してし
まったのでした(あくまで個人の予想)

「MasterMind」は彼の異名です。
詐欺師は人の「精神・心理」を知り尽くしていますから、彼の異名にふさわしい
と言えるでしょう。

オマケ?―躑躅森 盧笙

あっ、おっ俺ぇ?おぉうけぃ
えと、どうしよ、俺は蘆笙 躑躅森…

天谷奴のパートが終わり全体で歌われ、、
「あれ?尺足りなくない?」と思いながら聴いていました。
するとラスト数秒で口を開いた躑躅森でしたが、オマケ感が否めず
ちょっと悲しくなりました。。

ただ彼の極度の上がり症を考慮すると、頷くより仕方ありません(笑)
大勢の人前では喋ることが出来ない彼が、400万を超える動画の中で
物言いをするというのは気の遠くなることなのでしょう。。

たどたどしく言われている「おぉうけぃ」が単に「OK」なのか大阪だ
けに「大うけ」とかけているのか定かではありませんが、彼は頑張った
と思います(なんやそれ)

オマケちゃうわアホ

あ?お、俺?オケ、ええーと、どうしよ
あー、お、俺は盧笙…躑躅森…
続きの文字が出てこおへん…
あ、ヤバイ…どうしよ…ああぁ…

「へい!ティーチャーWISDOM一言良いっすか?」
いや、俺の番や割り込みすな!
「何?あがり症?気にすんな
俺らが組めば一丁あがりっしょ!」
しょーもな、いや駄洒落やん
ここに来ての…駄洒落…赤点
「かまへんかまへんその調子でカマゲン」
いや、ガキの使いやらあらへんで…
「いくぞ!黒板、下駄箱、チョーク、スリッパ」
…いじめっ子達にチョークスリーパー?
「おぉ苦しいか?まだ降伏しない?」
じゃあ、時に愛の鞭、往復ビンタ?
マイク握れば容赦はしない
教育し直す恐怖の一夜
人間以下動物未満のヘイター
しつけるトップブリーダー!!!

見出しは躑躅森思いの白膠木が筆者に向けて言ったであろう言葉です(笑)
フルバージョンが公開されてから随分と期間が経ってしまいました。
コメントでも触れて下さったみなさん、申し訳ありません(汗)

追加されたパートで一番印象に残っているのは白膠木と躑躅森が本当に仲が良いという点でしょう。
どちらかが優れているわけではありません。

普段どこか冷めている白膠木ですが躑躅森が側にいると熱がこもり陽気になります。
普段緊張している躑躅森ですが白膠木のアシストで別人格とも呼べる部分を引き出しています。

さて歌詞から躑躅森のネーミングにかかった部分や韻を探してみましょう。

開始早々「続きの文字」と「躑躅森」がかかっていますね。
「ティーチャーWISDOM」は彼の職業と異名ですね。

「何?あがり症?気にすんな  俺らが組めば一丁あがりっしょ!
と白膠木が韻を踏み緊張気味の躑躅森を激励します。

躑躅森は彼の韻は単なるダジャレであると称し赤点をつけます(笑)
フリースタイルでもよく「ダジャレ」と「韻(ライム)」の違いが論点となり白熱することがあります。
それこそR指定さんVS FORKさんが上記の点をやり合ってましたね。

かまへんかまへんその調子でカマゲン」と白膠木の駄洒落と称された韻は続いていきます。

「かまへん」とかかっている「カマゲン」とはレゲエ用語で「もういっちょ」のようなニュアンスで用いられます(英語 come againから)

「いくぞ!」と意気込んで駄洒落合戦を開催する白膠木。
「 黒板、下駄箱、チョーク、スリッパ」とお題を躑躅森に投げつけます。
「…いじめっ子達にチョークスリーパー?」とプロレス技名で応戦します。

「おぉ苦しいか?まだ降伏しない?」に対して「じゃあ、時に愛の鞭、往復ビンタ?」では降伏と往復がかかっています(この辺りはわかりやすいですね)

、、、結局のところ白膠木にターンを奪われてしまった躑躅森でしたが、それでもこうしたやりとりは慣れっこでしょう。
彼の口調や態度からまんざらでもなさそうなのが伝わってきましたし。

今回の躑躅森が見せた変貌のようなラップはまさに彼が「オマケ」ではないということの証明だと筆者は痛感させられました(当たり前や)

このフルバージョン公開で大阪人気もフルパワーといった感じです。
今後どのような進撃を見せてくれるのか楽しみです。。

まとめ

いかがだったでしょうか。
大阪とメンバーの楽しく華々しい部分が全面に押し出されていたのでは
ないでしょうか。

さらに「夜」が舞台となっていた点と、メンバーのリリックに込められた
闇の部分もリンクしていると感じました。

筆者も大阪には何度か足を運んだことがありますが、食に関しても笑いに
関しても魅力溢れる場所だと感じました。
「どついたれ本舗」の今作にもたいへん魅力を感じ、これからも人気を集
めていって欲しいと願っています。

また今作を魂込めて作って下さったR-指定さんと松永さんにも感謝したい
と思います。

今後の活動と次回作に期待し注目していきたいと思います。
素敵な作品をありがとうございました。

8 件のコメント

    • 匿名さん感想有難うございます。
      一本取られました;流石です。
      また気づかれた点がありましたら
      是非コメント下さいね!

      これからもSugar&Salt Musicを宜しく
      お願いします!

  • 自分で気付けなかったところを知った瞬間ゾクッときました。R指定さん凄い方だと改めて感じて…。
    お気づきかわからないですけど、この前の公式の動画はフルバージョンじゃないです。フルは10月30日、今日発売です。躑躅森盧笙パート続きますよ!とてもとても良かったので是非!そちらも考察してもらえたら嬉しいです(*^^*)

    • すももさん感想有難うございます。
      フリースタイルダンジョンやMVでも有名なので
      執筆気合入りました!
      フル出ましたねw
      執筆当初、気づかずに書き終えてしまいました。
      彼のキャラを尊重した尺なのだと本気で思ってw

      これからもSugar&Salt Musicを宜しく
      お願いします!

    • まちさん簡潔なコメント有難うございます。
      これからもそう言っていただけるよう頑張ります!

  • 読んでて凄くわかりやすくて面白かった!是非完全版でのリリック考察お願いします!m(_ _)m
    あとR指定さん私は知らないので是非作曲家作詞家についても詳しく知りたいです、教えて下さい。

    • ドガさん感想有難うございます。
      お褒めの言葉を頂き嬉しく思います!
      完全版も現在検討中です♪

      R指定さんは地元大阪の梅田サイファー(輪になって即興ラップする人たち)に参加し、
      その後MCバトル&ライブ活動を開始されました。
      数多くの大会でタイトルを勝ち取る実力派です。
      ラップのタイプはマシンガンのように早口でライム&フロウが繰り出されます。
      ここまで掛かっているのかと思う程に言葉巧みに語ります。
      もしよろしければフリースタイルダンジョンのR指定さんをご覧ください。
      8小節2ターンの短い中で込められた話術に驚かされるはずです。

      これからもSugar&Salt Musicを宜しく
      お願いします!

  • コメントを残す